Site icon Le Mag Cinéma

Stars: Les actrices qui chantent, les chanteuses qui jouent … [2/5]

Poursuivons notre article sur les actrices qui ont chanté, de Catherine Deneuve à Kate Winslet:

Catherine Deneuve

Commençons là aussi par Serge Gainsbourg, qui lui écrit Dieu est un fumeur de Havane en 1980

Catherine Deneuve a il n’y a pas si longtemps chanté les Rita Mitsouko dans Belle Maman

Mais, pour revenir aux fondements, rappelons nous que ses débuts d’actrices furent très vite marquées, aux côtés de sa sœur Françoise Dorléac, par les comédies musicales de Jacques Demy

https://www.youtube.com/watch?v=Rq0yhizu0y8
https://www.youtube.com/watch?v=uopjMuYY3F8
https://www.youtube.com/watch?v=Cy-DsjxgV2s

Isabelle Adjani

Serge Gainsbourg, encore et toujours, et un certain Luc Besson à la réalisation du clip, Pull Marine fut un réel succès dans les charts ….

Ohio fut l’autre titre à se classer au top 50

plus méconnus sont le mal intérieur et Entre autres pas en traitres écrits par Gainsbourg également

Les connaisseurs se rappellent certainement plus de beau oui comme Bowie en 1983

Avant de réellement collaborer avec Gainsbourg, Adjani en 1982 avait chanté aux côtés de Jacques Higelin

en 1986, elle écrit les paroles d’un quarante cinq tour Princesse au petit pois:

Mobilisé pour la lutte contre le sida, elle chantera sur une compilation un titre écrit par Obispo avec qui elle collaborera de nouveau en 2018 sur le titre d’accord

https://www.youtube.com/watch?v=sLiH0hKDZzQ
https://www.youtube.com/watch?v=pYm7Xjaa-2U

En 2008, on la retrouve sur un titre de Christophe

Au cinéma, on lui doit la chanson de fin de De force de Frank Henry

Sophia Loren

Elle chanta le mambo italiano

On lui doit quelques albums …

https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nk22a8xuB0Kb7OcvBaCXyDfSIZVmEJ7_w

Dans le film Ombres sous la mer de Jean Negulesco (1957), Sophia Loren chante en grec. Le film a été tourné en Grèce, sur l’île d’Hydra. La chanson, Τι είν’ αυτό που το λένε αγάπη; (Qu’est-ce qu’on appelle amour?) est devenue un classique de la chanson populaire grecque et a connu un succès international (avec la traduction anglaise de la chanson). 

Sophie Marceau

Sophie Marceau quant à elle a fait appel à un mélodiste critiquable, François Valéry, qui lui a écrit Dream in blue en 1982:

Quelques années plus tard, ce fut au tour d’Etienne Roda-Gil de lui écrire un album en 1985, certitudes avec quelques titres qui en disaient long, Bérézina

https://www.youtube.com/watch?v=N2VFfGQP8lE

Jeanne Moreau

Bien entendu, on associe très naturellement Jeanne Moreau à plusieurs titres Le tourbillon de la vie qu’elle interprète dans Jules et Jim, India Song dans le film éponyme de Duras

https://www.youtube.com/watch?v=dcVcwwo8QFE

mais Jeanne Moreau a enregistré bien d’autres titres, et eut d’autres expériences où elle chante à l’écran …

Sorti en 1963, «La peau, Léon» est un tango, issu de l’album Les douze chansons de Cyrus Bassiak. 

Je monte sur le planche est une chanson de 1967 est une samba endiablée pour un personnage nommé Clarisse, d’après l’oeuvre d’Elsa Triolet.

La vie s’envole est une chanson extraite du film «Dragées au poivre» de Jacques Baratier que Jeanne Moreau reprend en son compte après qu’elle fut interprêtée par Anna Karina et Claude Brasseur, en 1963.

Interprêtée en 1963 par Jeanne Moreau, Embrasse moi fait partie de la bande originale du film Peau de banane, réalisé par Marcel Ophüls. Dans ce film, Jeanne Moreau joue le rôle de Cathy, la femme de Michel (Jean-Paul Belmondo).

La chanson «Je ne suis fille de personne» a été spécialement écrite par Serge Rezvani pour Jeanne Moreau, en 1963.

Moi, je préfère est un air de jazz sorti en 1963 co-écrit par Ward Swingle

Serge Rezvani, encore lui écrit en 1963, dans l’album Jeanne Moreau chante Bassiak, la chanson Tu m’agaces

En 1975, Jeanne Moreau interprète Je m’ennuie la nuit sans toi dans le film Le jardin qui bascule, réalisé par Guy Gilles. Jeanne Moreau en a écrit les paroles.

Penelope Cruz

Penelope Cruz a chanté Volver pour Almodovar

Elle joue dans la comédie musicale Nine de Rob Marshall

elle a chanté pour une publicité pour la marque Carpisa

https://www.youtube.com/watch?v=CrCSCiG9ipk

Dans la vidéo qui suit on la voit chanter avec Kate Winslet et Julia Roberts

https://www.youtube.com/watch?v=ZfTmoitJ8CQ

Gwyneth Paltrow

Gwyneth Paltrow interprète Kelly Canteret, une chanteuse country et chante Coming Home dans le film Country Strong de Shana Feste

Sa voix est aussi très réputée pour ses apparitions dans la série Glee, et on a pu la voir chanter dans des shows télévisés comme celui d’Ellen Degeneres, où elle montre qu’elle est capable d’épouser plusieurs registres de voix …

https://www.youtube.com/watch?v=cO3W2g2nPPQ

Elle est même capable de faire un solo de guitare avec sa bouche …

Elle a repris le titre Bette Davis Eyes dans le film duos d’un jour réalisé par son père Bruce Paltrow

https://www.youtube.com/watch?v=Zjx5wSXROl0

Elle y reprend également Just my imagination (Running away with me) avec Babyface

Dans le film Scandaleusement célèbre (Infamous) de Douglas McGrath elle interprète un titre What Is This Thing Called Love écrit par Rachel Portman

https://www.youtube.com/watch?v=CTRpUjl-pxI

Julia Roberts

Dans Pretty Woman, elle chante dans son bain Kiss Kiss de Prince

Kate Winslet

En Novembre 2001, Kate Winslet a enregistré un single What if, que l’on retrouve dans la bande originale du film d’animation un chant de noël.

elle revient sur cette expérience pour la BBC

Dans le film Raison et Sentiments d’Ang Lee on la voit au piano

Elle chante également dans créatures célestes

Dans Holy Smoke de Jane Campion, elle couvre Alanis Morissette

Elle chante auusi dans le Hamlet de Kenneth Branagh

dans le film Iris, de Richard Eyre , elle interprète a Lark in the clear air

il y a aussi des petites choses qui trainent … et pour le fun …


La suite de notre article:

Quitter la version mobile